-- English text below --
Sfeervol tweekamerappartement met balkon op het westen en lift!
Dit moderne en goed onderhouden tweekamerappartement is gelegen op de eerste verdieping van een kleinschalig appartementencomplex mét lift. De woning beschikt over een praktische indeling, een zonnig balkon op het westen (middag- en avondzon) en een eigen berging in de onderbouw. Met een woonoppervlakte van circa 51 m² en een centrale ligging aan het begin van de winkelstraat, met het NS-station op loopafstand, is dit een ideale woning voor starters of alleenstaanden.
Indeling
Via de gezamenlijke entree met bellentableau, lift en trappenhuis bereikt u het appartement op de eerste verdieping.
Bij binnenkomst treft u de hal met toegang tot de meterkast, een praktische stook-/wasruimte en de overige vertrekken. De slaapkamer is ruim en voorzien van een grote kastenwand. Aangrenzend bevindt zich de nette badkamer, uitgerust met een douche, wastafelmeubel en toilet.
De woonkamer is licht en comfortabel en biedt via een loopdeur toegang tot het zonnige balkon op het westen, waar u heerlijk kunt genieten van de middag- en avondzon. De open keuken in hoekopstelling is compleet uitgevoerd met onder andere een koelkast, vriezer, combi-oven, vaatwasser en een 4-pits gasfornuis met afzuigkap.
In de onderbouw beschikt u over een eigen berging.
Bijzonderheden
• Licht en modern tweekamerappartement van circa 51 m² (exclusief balkon);
• Gelegen in een kleinschalig en goed onderhouden complex mét lift;
• Zonnig balkon op het westen (middag- en avondzon);
• Verwarming en warm water via een cv-combiketel (Remeha Avanta, 2014);
• Voorzien van elektrisch zonnescherm;
• Servicekosten € 173,- per maand (incl. water, onderhoud, opstalverzekering en schoonmaak);
• Actieve VvE genaamd “Swanenburgh”;
• Centrale ligging met winkels, supermarkten en horeca op loopafstand;
• Nabij recreatiegebieden zoals Spaarnwoude en Park Zwanenburg;
• Goede bereikbaarheid met NS-station op loopafstand en snelle verbindingen naar Amsterdam, Haarlem en Schiphol.
De woning heeft een eigen website! Hier vindt u praktische informatie, bekijkt u de foto's in full-screen en kunt u de woning nu al digitaal bezichtigen. Download de brochure en scan de QR code!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Charming two-room apartment with west-facing balcony and elevator!
This modern and well-maintained two-room apartment is located on the first floor of a small-scale apartment complex with an elevator. The property features a practical layout, a sunny west-facing balcony (afternoon and evening sun), and a private storage unit in the basement. With a living area of ??approximately 51 m² and a central location at the beginning of the shopping street, with the train station within walking distance, this is an ideal home for first-time buyers or singles.
Layout
You reach the apartment on the first floor via the shared entrance with intercom, elevator, and staircase.
Upon entering, you will find the hallway with access to the meter cupboard, a practical boiler/laundry room, and the other rooms. The bedroom is spacious and features a large built-in wardrobe. Adjacent is the neat bathroom, equipped with a shower, vanity unit, and toilet.
The living room is bright and comfortable and offers access via a door to the sunny west-facing balcony, where you can enjoy the afternoon and evening sun. The open corner kitchen is fully equipped with, among other things, a refrigerator, freezer, combination oven, dishwasher, and a 4-burner gas stove with extractor hood.
You have your own storage unit in the basement.
Key Features
• Bright and modern two-room apartment of approximately 51 m² (excluding balcony);
• Located in a small-scale and well-maintained complex with an elevator;
• Sunny west-facing balcony (afternoon and evening sun);
• Heating and hot water via a combi boiler (Remeha Avanta, 2014);
• Equipped with an electric awning;
• Service costs € 173 per month (incl. water, maintenance, building insurance, and cleaning);
• Active Owners' Association named “Swanenburgh”;
• Central location with shops, supermarkets, and restaurants within walking distance;
• Near recreational areas such as Spaarnwoude and Park Zwanenburg;
• Good accessibility with an NS train station within walking distance and fast connections to Amsterdam, Haarlem, and Schiphol.
The property has its own website! Here you will find practical information, view the photos in full-screen, and take a digital tour of the property right now. Download the brochure and scan the QR code!
Lees de volledige beschrijving
